译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入(ru)东海。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成(cheng),没有空(kong)闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣(sheng)明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏(hun)将尽,街市上亮起了灯火点点。
想效法(fa)贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
咸平二年八月十五日撰记。
不要以为施舍金钱就是佛道,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(20)高蔡:上蔡。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。