译文
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中庭。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要(yao)的地方?
风吹竹声时(shi),仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒(jie)严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。