译文
劝君此去多保重,名利场(chang)上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的(de)坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
日(ri)(ri)落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)丛香兰播散芳馨。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
溪水经过小桥后不再流回,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
趋:快速跑。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”