译文
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的(de)偶然的际遇注定命运中(zhong)当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤(shang)心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
其一
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
既:已经。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
寂然:静悄悄的样子。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。