译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
长庆三年八月十三日记。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
新人很会织黄绢,你却能(neng)够织白素(su)。
魂魄归来吧!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
怎样才能手挥(hui)倚天剑(jian),跨海斩除长鲸?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景(jing)出现在眼(yan)前,可事过境迁,只留下(xia)遗憾和叹息。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
忙生:忙的样子。
叶下:叶落。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
强:强大。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”