译文
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
明月从广漠的湖上升起(qi)，两岸青山夹着滔滔乱流。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过(guo)来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了(liao)。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
归来吧返回故居，礼敬有加保证无妨。
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
人生一代代地无穷无尽(jin)，只有江上的月亮一年年地总是相像。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
合唱《扬阿》这支歌，赵国洞箫先吹响。
苏轼说：“你可也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈(zhang)夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。
我的情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
注释
④ 一天：满天。
（41）枝：枝同“肢”。这句意谓，为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼，一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑤烟：夜雾。
①思越人：词牌名，又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调，五十五字，押平声韵。
⑶屠苏：“指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。
⑴庐山：又名匡山，位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地，在庐山区境内，耸立于鄱阳湖、长江之滨，江湖水气郁结，云海弥漫，多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑，为著名游览胜地。