译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
好(hao)朋友呵请问你西游何时回还?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
越王勾践把(ba)吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻(fan)译二
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷(xian)而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑵黄花酒:菊花酒。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
吾庐:我的家。甚:何。
121、回:调转。
于:被。
⑶将:方,正当。