译文
在治水的(de)(de)日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠(lue)空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
从此李白之名震动京师,以(yi)前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
尺:量词,旧时长度单位。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”
9.辨:一作“辩”。底:啥。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行