译文
她说(shuo)自己是(shi)高门府第的女子,飘零沦落到(dao)与草木相依。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节(jie)。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
世上那些(xie)人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
见:同“现”。
(11)状:一种陈述事实的文书。
照夜白:马名。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。