译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌(wu)云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里(li)粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又红又小。一个人(ren)独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深(shen)沉,二(er)公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
40.犀:雄性的犀牛。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
67、萎:枯萎。