译文
治理川谷马(ma)上大功告成,尧帝为何对他施刑?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思(si)人,徘徊不前。
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世(shi)间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去(qu)拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
秋水胜涨(zhang),几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
1、暝(míng)云:阴云。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。