译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
春天的景象还没装点到城郊,
绕房宅方圆有十余亩地,还有那(na)茅屋草(cao)舍八九间。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄(huang)鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
脊(ji)背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回(hui)旋。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⒁化:教化。
(21)义士询之:询问。