译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕(rao)恍若真。
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
信使不曾捎(shao)来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁(chou)。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
我并不难于与你别离啊,只是伤(shang)心你的反反复复。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
(一)
注释
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
19.但恐:但害怕。
苦晚:苦于来得太晚。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。