译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪(xue),一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感(gan)触。上(shang)天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易(yi)抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东(dong)西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
33、翰:干。
24.其中:小丘的当中。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑩殢酒:困酒。