译文
可恨你不像江(jiang)(jiang)边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中(zhong),萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜(ye),正在苦苦地思忆着远方的离人。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未(wei)曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交(jiao)给您。郑重地写下这篇逸事状。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬(chen)托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫(jiao)卖杏花。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
①者:犹“这”。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!