译文
四(si)匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
出城天(tian)色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿(fang)佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞(wu)上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
尾声:
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国(guo)家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
听说金国人要把我长留不放,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
(44)令:号令。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。