译文
楚国的青(qing)山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
应该知道北方正当烽烟四起(qi),再也不能随着春风回归家园。
清脆的乐声,融和了长安城(cheng)十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴(yu)着朝阳。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿(er),望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
楼前峰峦起伏充(chong)满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
恨别:怅恨离别。
⑦ 溅溅:流水声。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
76. 羸(léi):瘦弱。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。