译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
如今已(yi)经没有人培养重用英贤。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父(fu)亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法(fa)令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做(zuo)是不对的。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
人们各有自己的爱好啊(a),我独爱好修饰(shi)习以为常。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
逸兴满溢平素的襟怀,无(wu)时不想到你的招寻约请。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
亟(jí):急忙。
2、发:起,指任用。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。