译文
蒲生在(zai)我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如(ru)果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜(ye)夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱(cong)与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多(duo)悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
梦里见他在我的身(shen)旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青(qing)云上边。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
涂抹眉嘴间,更比织布累。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
“魂啊归来吧!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
⑸橐【tuó】:袋子。
73.君:您,对人的尊称。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。