译文
太平山上的《白云泉》白居易(yi) 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是(shi)人中的精英。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤(gu)舟上的寡妇听了落泪。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我柱杖(zhang)伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
崇尚效法前代的三王明君。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
(9)宣:疏导。
⑸当年:一作“前朝”。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。