译文
我躺在(zai)(zai)船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
高山似的品格怎么能仰望着他(ta)?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑(xiao)脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
32.遂:于是,就。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
是:由此看来。
聚散:离开。