译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只(zhi)听到夜雨(yu)萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
万古都有这景象。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
天上升起一轮明月,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
经不起多少跌撞。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
(18)彻:治理。此指划定地界。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。