译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青(qing)铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
朱雀在(zai)左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使(shi)我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
(8)且:并且。
效,取得成效。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。