译文
南北形成狭长地(di)势,长出地方有几何?
身穿铁甲守边远疆场(chang)辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归(gui)路,又像孤苦无依的孤鸾懒(lan)得飞翔起舞一(yi)样。
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
遍地铺盖着露冷霜清。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
偏僻的街巷里邻居很多,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
使秦中百姓遭害惨重。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
4.白首:白头,指老年。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
83、矫:举起。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。