译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
山川景色的美丽,自古以来就是(shi)文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云(yun)端,明净的溪流清(qing)澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相(xiang)辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再(zai)也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可(ke)人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
流星:指慧星。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。