译文
我怀疑春风吹不到这荒远的(de)天涯,
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青,只有草长(chang)得密密稠稠。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
它怎能(neng)受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
八月的萧关道气爽秋高。
人心失(shi)去体统,贼势腾起风雨。
柴门多日紧闭不开,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
“魂啊回来吧!
注释
逐:赶,驱赶。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。