译文
自(zi)从欢会别(bie)后,终日叹息,整日相思。
老家的田园当时长满了(liao)乔木(mu)、灌木和蔓藤。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜(ye)间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
早知潮水的涨落这么守信,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
都说作诗是为了赠汨罗江(jiang),作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
槁(gǎo)暴(pù)
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
何不利用盛(sheng)时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
原句:庞恭从邯郸反
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
③携杖:拄杖。
祀典:祭祀的仪礼。
(13)审视:察看。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相