译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞(fei),从此再(zai)不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
其中(zhong)有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空(kong)青云上边。
远看天边的树林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
为何浮云漫布泛滥(lan)天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
裁:裁剪。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑷识(zhì):标志。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
西风:秋风。