译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林(lin)中住着(zhuo)两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
崇山峻岭:高峻的山岭。
汀洲:沙洲。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。