译文
不要去遥远的地方。
细雨止后
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
何年(nian)何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦(pu)产一(yi)种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。