译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我自信能够学苏武北海放羊。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
常抱着至死不渝的信念,怎么(me)能想到会走上望夫台?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京(jing)居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
元丰(feng)六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
17、昼日:白天
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。