译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上(shang)激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹(you)如动地般的吹起。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这(zhe)晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此(ci)刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓(nong)的秋天里,逐日的凋零。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
三辅豪:三辅有名的能吏。
随州:地名,在今山西介休县东。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
备:防备。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
15.浚:取。