译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去(qu)才能追寻到谪(zhe)仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢(shao)上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
人生中多少(shao)次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
忘身:奋不顾身。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”