译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿(chuan)过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
贵戚们(men)谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边(bian)。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏(xi)的紫鸳鸯正拨动春心。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结(jie)束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳(liu)条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶(si)鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹(dan)枫。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
服剑,佩剑。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
③整驾:整理马车。
精华:月亮的光华。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。