译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
让侍女(nv)典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
捕鱼的围栏插入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的波浪?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬(fen)芳浮动在黄昏的月光之下。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。