译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
天色已晚,整理轻舟向长满(man)杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白(bai)色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人(ren)的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍(cang)白的嫦娥。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
翠绡:翠绿的丝巾。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
(5)方以长:方而长,就是长方形。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。