译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我在墙头(tou)你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断(duan)肠的相思。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉(yu),无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾(zeng)在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
树林深处,常见到麋鹿出没。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
小驻:妨碍。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。