译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
略识几个字,气焰冲霄汉。
登(deng)上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见(jian)(jian)山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不遇山僧谁解我心疑。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻(zu)隔遥远。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
④考:考察。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。