译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地(di)间一片安宁,显得响箭的(de)声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
“有人在下界,我想要帮助他。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停(ting)留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
秋风凌清,秋月明朗。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化(hua)成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
这里的欢乐说不尽。
注释
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。
深巷:幽深的巷子。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
207.反侧:反复无常。
苍黄:青色和黄色。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。