译文
可叹(tan)你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游(you)玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
天下志士幽人请你不要怨(yuan)叹,自古以来大材一贯难得重用。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
昔日游历的依稀脚印,
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
无再少:不能回到少年时代。
80、作计:拿主意,打算。
(7)焉:于此,在此。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。