译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到(dao)弦声,默默的欣赏花。
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
已不知不觉地快要到清明。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有(you)霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
谋取功名却已不成。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑷莫定:不要静止。
⑥安所如:到哪里可安身。
及:等到
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
221、雷师:雷神。