译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
元丰六年十(shi)月(yue)十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树(shu)的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
“有人在下界,我想要帮助他。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
⒀尚:崇尚。
11.金:指金属制的刀剑等。
2、乌金-指煤炭。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。