译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池(chi)。像这样荒废(fei)先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
注释
充:充满。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(14)夫(符fú)——发语词。
委:委托。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
66.虺(huǐ):毒蛇。