译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中(zhong)的女子,都在这红尘中不知不觉地老(lao)去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积(ji)满潦水而忧伤。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
金钏随着手腕(wan)的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
起:兴起。
95于:比。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑥晏阴:阴暗。