译文
唉呀(ya),我那几个情(qing)投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
乘船(chuan)远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
骐骥(qí jì)
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
石崇的金谷(gu)园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
喻:明白。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑾汝:你
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。