译文
闲坐无事为你悲伤为我感(gan)叹,人生短暂百年时间又多长呢!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
高大的树(shu)木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法(fa)飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
神情憔悴,面容丑(chou)陋,不足以谈论风云大事。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君王欣然受用。
既然已经统治(zhi)天下,为何又被他人取代?
注释
383、怀:思。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
364、麾(huī):指挥。