译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起(qi)了一群的鸥鹭。翻译二
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬(ju)的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到(dao)战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
魂魄归来吧!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁(jie)完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明(ming)月,曾经把所有的人照临。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
160、就:靠近。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。