译文
浓浓一片灿烂春景,
翠菱掩露(lu)青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
谢灵运足迹早(zao)被青苔掩藏。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我(wo),于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相(xiang)逢。
如今已(yi)经没有人培养重用英贤。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受(shou)命作牧。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我饮酒不需要劝杯,反而担(dan)心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑶路何之:路怎样走。
业:功业。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。