译文
我(wo)也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路(lu),好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
你的踪(zong)迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
④乾坤:天地。
⑩阴求:暗中寻求。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。