译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
哪能不深切思念君王啊?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金(jin)黄。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜(sheng)之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
台阶下的积雪(xue)像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
传(chuán):送。
无恙:没有生病。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
294. 决:同“诀”,话别。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。